the silent majority

To comply with the law, the venture has Thais as silent majority partners.

按照法律, 该合资企业已作为泰国大多数合作伙伴之一.

The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground.

绝大部分的人都不闹不动, 呆呆地望着地面.

The importance of his ideas is that they represent the unspoken opinion of the silent majority.

他的见解之所以重要,是因为他的见解代表着普通美国大众没有说出来的意见.

The silent majority of supportive parents and teachers should make their views known.

表示支持的父母和老师是沉默的大多数，他们应该公开表达他们的观点。

A rushed transition will only benefit existing parties and groups, leaving the silent majority still absent from the political scene, and leading to non-representative, skewed elections.

仓促完成过渡，只对现有党派和团体有利，而让沉默的大多数人继续远离政事，催生违背民意和不公正的选举。